{"id":16610,"date":"2026-08-31T14:15:05","date_gmt":"2026-08-31T06:15:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bigherdsman.com\/?post_type=blogs&p=16610"},"modified":"2026-08-31T14:15:05","modified_gmt":"2026-08-31T06:15:05","slug":"od-klienta-do-partnera-dwadziescia-lat-zaufania-z-kolumbijskim-hodowca-drobiu-hold-dla-wybitnych-hodowcow-drobiu-na-calym-swiecie","status":"publish","type":"blogs","link":"https:\/\/www.bigherdsman.com\/pl\/blogs\/from-customer-to-partner-twenty-years-of-trust-with-a-colombian-poultry-farmer-a-tribute-to-outstanding-poultry-farmers-around-the-world\/","title":{"rendered":"Od klienta do partnera: dwadzie\u015bcia lat zaufania z kolumbijskim hodowc\u0105 drobiu \u2014 ho\u0142d dla wybitnych hodowc\u00f3w drobiu na ca\u0142ym \u015bwiecie"},"content":{"rendered":"

W Armenii, w Kolumbii, Rafael, 63-letni hodowca drobiu z ponad czterdziestoletnim do\u015bwiadczeniem w bran\u017cy, po\u015bwi\u0119ci\u0142 ca\u0142e swoje \u017cycie uprawie tej produktywnej ziemi. W ci\u0105gu ostatnich dwudziestu lat zbudowa\u0142 partnerstwo mi\u0119dzy regionem Pacyfiku, oparte na wsp\u00f3\u0142pracy i wzajemnym zaufaniu. Za\u0142o\u017cona przez niego Grupa Globaltech prowadzi trzy standardowe fermy brojler\u00f3w i 19 profesjonalnych kurnik\u00f3w, ze sta\u0142ym stadem 850 000 brojler\u00f3w i roczn\u0105 produkcj\u0105 przekraczaj\u0105c\u0105 5,5 miliona ptak\u00f3w. Jest to du\u017ce, presti\u017cowe przedsi\u0119biorstwo rolnicze w regionie. Pe\u0142ni\u0105c funkcj\u0119 wiceprezesa Fenavi Coffee Area, Rafael jest g\u0142\u0119boko zaanga\u017cowany w bran\u017c\u0119 i wni\u00f3s\u0142 znacz\u0105cy wk\u0142ad w rozw\u00f3j kolumbijskiego sektora drobiarskiego.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Poza rolami w bran\u017cy, Rafaela \u0142\u0105czy szczeg\u00f3lna i bliska wi\u0119\u017a z Big Herdsman: by\u0142 jednym z pierwszych klient\u00f3w, kt\u00f3rzy pomogli Qingdao Big Herdsman wej\u015b\u0107 na rynek kolumbijski. W ci\u0105gu tych dwudziestu lat, dzi\u0119ki wyzwaniom i sukcesom, sta\u0142 si\u0119 kluczowym partnerem strategicznym firmy. Min\u0119\u0142o dwadzie\u015bcia lat od 2005 do 2026 roku, a ta wi\u0119\u017a ponad g\u00f3rami i oceanami nigdy nie zosta\u0142a zerwana. Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od magazynu, rozwin\u0119\u0142o si\u0119 dzi\u0119ki zaufaniu i rozkwit\u0142o dzi\u0119ki wzajemnemu rozwojowi \u2013 ostatecznie staj\u0105c si\u0119 niezwyk\u0142\u0105 histori\u0105 mi\u0119dzynarodowej wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy chi\u0144sk\u0105 mark\u0105 a zagranicznym rolnikiem.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pasja Rafaela do hodowli drobiu ma swoje korzenie w rodzinnym dziedzictwie. Jego ojciec, urodzony w rodzinie rolniczej, po\u015bwi\u0119ci\u0142 ca\u0142e swoje \u017cycie temu sektorowi i nawet po dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tce nadal zarz\u0105dza fabryk\u0105 produkuj\u0105c\u0105 poid\u0142a smoczkowe dla drobiu. Od najm\u0142odszych lat Rafael piel\u0119gnowa\u0142 t\u0119 tradycj\u0119, rozwijaj\u0105c g\u0142\u0119boki szacunek i mi\u0142o\u015b\u0107 do przemys\u0142u drobiarskiego, po\u015bwi\u0119caj\u0105c mu dekady niezachwianego zaanga\u017cowania.<\/p>\n

W 2005 roku szcz\u0119\u015bliwy traf zmieni\u0142 oblicze jego firmy i otworzy\u0142 g\u0142\u0119bok\u0105 wi\u0119\u017a mi\u0119dzy Big Herdsman a kolumbijskim rynkiem. Wtedy, po latach intensywnego do\u015bwiadczenia w bran\u017cy, Rafael natkn\u0105\u0142 si\u0119 na logo i dane kontaktowe Big Herdsman w magazynie targowym. Chc\u0105c pozna\u0107 wysokiej jako\u015bci sprz\u0119t drobiarski, postanowi\u0142 zadzwoni\u0107 bezpo\u015brednio do Chin i skontaktowa\u0142 si\u0119 z pani\u0105 Wu z Big Herdsman. Przemierzy\u0142 nawet tysi\u0105ce kilometr\u00f3w, aby nawi\u0105za\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119, kt\u00f3rej przysz\u0142o\u015b\u0107 wci\u0105\u017c by\u0142a niepewna.<\/p>\n

W tamtym czasie Big Herdsman znajdowa\u0142 si\u0119 jeszcze na wczesnym etapie rozwoju, z ograniczon\u0105 skal\u0105 przedsi\u0119biorstwa i mo\u017cliwo\u015bciami produkcyjnymi. Podczas tej pocz\u0105tkowej wsp\u00f3\u0142pracy, karmid\u0142a zakupione przez Rafaela charakteryzowa\u0142y si\u0119 doskona\u0142\u0105 wydajno\u015bci\u0105 i najwy\u017csz\u0105 jako\u015bci\u0105, co pozwoli\u0142o mu szybko zaufa\u0107 tej m\u0142odej chi\u0144skiej marce i z\u0142o\u017cy\u0107 drugie zam\u00f3wienie. Jednak druga dostawa mia\u0142a problemy z jako\u015bci\u0105: produkty by\u0142y delikatne, ich stabilno\u015b\u0107 by\u0142a niewystarczaj\u0105ca, a jako\u015b\u0107 wyra\u017anie odbiega\u0142a od pierwszej dostawy. Rafael natychmiast zg\u0142osi\u0142 problem z Kolumbii. Bez k\u0142\u00f3tni i oskar\u017ce\u0144, po prostu czeka\u0142 na odpowied\u017a. Odpowied\u017a Big Herdsman w pe\u0142ni dowiod\u0142a uczciwo\u015bci i odpowiedzialno\u015bci chi\u0144skiego przedsi\u0119biorstwa. Pani Wu, docieraj\u0105c do Kolumbii z odleg\u0142o\u015bci tysi\u0119cy mil, z\u0142o\u017cy\u0142a stanowcz\u0105 obietnic\u0119: \u201cPokryjemy wszystkie straty w ca\u0142o\u015bci\u201d. Bez \u017cadnych uchyli\u0144, wym\u00f3wek i zw\u0142oki, firma wzi\u0119\u0142a pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 z absolutn\u0105 szczero\u015bci\u0105.<\/p>\n

Ten incydent nie zako\u0144czy\u0142 wsp\u00f3\u0142pracy; wr\u0119cz przeciwnie, umocni\u0142 fundament zaufania. \u201cOd tamtej chwili wiedzia\u0142em, \u017ce Big Herdsman to prawdziwie odpowiedzialna i godna zaufania firma\u201d. Od tego czasu Rafael ca\u0142kowicie zmieni\u0142 swoje postrzeganie Big Herdsman. W kolejnych latach cz\u0119sto podr\u00f3\u017cowa\u0142 mi\u0119dzy Chinami a Kolumbi\u0105, anga\u017cuj\u0105c si\u0119 w g\u0142\u0119bok\u0105 wymian\u0119 zda\u0144 z panem Wangiem i pani\u0105 Wu, a ich wsp\u00f3\u0142praca i przyja\u017a\u0144 stawa\u0142y si\u0119 coraz silniejsze. Stopniowo, z klienta sta\u0142 si\u0119 \u201ccz\u0142onkiem rodziny\u201d towarzysz\u0105cym firmie, staj\u0105c si\u0119 jednym z najwierniejszych towarzyszy w mi\u0119dzynarodowej ekspansji Big Herdsman.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dwadzie\u015bcia lat temu niezachwiane zaufanie zasia\u0142o ziarno wsp\u00f3\u0142pracy. Dwadzie\u015bcia lat p\u00f3\u017aniej, piel\u0119gnowane przez czas, ziarno to wyros\u0142o w pot\u0119\u017cne drzewo z g\u0142\u0119bokimi korzeniami na rynkach mi\u0119dzynarodowych, pe\u0142ne witalno\u015bci.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Zanim Rafael pozna\u0142 Big Herdsmana, jego dzia\u0142alno\u015b\u0107 by\u0142a ograniczona przez rozdrobniony sprz\u0119t. W tamtym czasie kolumbijski sprz\u0119t rolniczy wysokiej klasy w du\u017cej mierze opiera\u0142 si\u0119 na imporcie z Europy. Sprz\u0119t w jego gospodarstwach pochodzi\u0142 od 16 ma\u0142ych europejskich producent\u00f3w, a jego wk\u0142ady ch\u0142odz\u0105ce, wentylatory i akcesoria nale\u017ca\u0142y do r\u00f3\u017cnych marek, takich jak Munters i Jansen.<\/p>\n

To wielomarkowe podej\u015bcie sprawi\u0142o, \u017ce obs\u0142uga i konserwacja by\u0142y niezwykle skomplikowane. Ka\u017cda rozbudowa gospodarstwa rolnego lub nowy projekt wymaga\u0142y koordynacji z ponad dziesi\u0119cioma dostawcami, co skutkowa\u0142o wysokimi kosztami komunikacji, znacznymi trudno\u015bciami w koordynacji, s\u0142ab\u0105 kompatybilno\u015bci\u0105 sprz\u0119tu i nisk\u0105 efektywno\u015bci\u0105 konserwacji \u2013 co powa\u017cnie ogranicza\u0142o przej\u015bcie na produkcj\u0119 na du\u017c\u0105 skal\u0119 i standaryzacj\u0119.<\/p>\n

W 2005 roku \u015bcis\u0142a wsp\u00f3\u0142praca z Big Herdsman ca\u0142kowicie prze\u0142ama\u0142a ten impas. Pocz\u0105wszy od pojedynczych produkt\u00f3w, takich jak karmid\u0142a i wentylatory, stabilna praca, doskona\u0142a jako\u015b\u0107 i troskliwy serwis pozwoli\u0142y Rafaelowi na ci\u0105g\u0142\u0105 weryfikacj\u0119 wytrzyma\u0142o\u015bci chi\u0144skiego sprz\u0119tu rolniczego. W miar\u0119 pog\u0142\u0119biania si\u0119 wsp\u00f3\u0142pracy, Rafael stopniowo przeprowadzi\u0142 kompleksow\u0105 modernizacj\u0119 ca\u0142ego swojego systemu.<\/p>\n

W 2010 roku uko\u0144czono budow\u0119 drugiej, standaryzowanej fermy. Dziewi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej rozpocz\u0119\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 trzecia, nowoczesna baza rolnicza. Obecnie wszystkie trzy fermy Rafaela i 19 kurnik\u00f3w zosta\u0142y w pe\u0142ni zmodernizowane i wyposa\u017cone w systemy produkcji brojler\u00f3w Big Herdsman.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

W\u015br\u00f3d nich, najnowszy inteligentny kurnik dla drobiu sta\u0142 si\u0119 projektem wzorcowym dla kolumbijskiego przemys\u0142u drobiarskiego. Od konstrukcji stalowej, przez instalacj\u0119 zintegrowanego systemu dla brojler\u00f3w, po precyzyjne urz\u0105dzenia do kontroli \u015brodowiska i inteligentne systemy karmienia, ca\u0142y proces opiera\u0142 si\u0119 na najnowocze\u015bniejszych osi\u0105gni\u0119ciach badawczo-rozwojowych i procesach produkcyjnych firmy Big Herdsman dost\u0119pnych w tamtym czasie. Ten inteligentny, znormalizowany i intensywny model produkcji gruntownie odmieni\u0142 lokalny, tradycyjny model rolnictwa.<\/p>\n

Po uruchomieniu, ten wzorcowy dom zyska\u0142 szerokie uznanie w bran\u017cy za wyj\u0105tkow\u0105 wydajno\u015b\u0107 sprz\u0119tu, wydajn\u0105 prac\u0119 system\u00f3w i stabilne wyniki rolnicze, staj\u0105c si\u0119 miejscem demonstracyjnym, odwiedzanym przez innych kolumbijskich rolnik\u00f3w w celach edukacyjnych. Dzi\u0119ki temu jako\u015b\u0107 i mo\u017cliwo\u015bci chi\u0144skiej marki rolniczej zosta\u0142y ugruntowane na rynku mi\u0119dzynarodowym.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Obecnie kolumbijski przemys\u0142 drobiarski utrzymuje sta\u0142y wzrost. W 2025 roku ca\u0142kowita produkcja bran\u017cy osi\u0105gn\u0119\u0142a 3,17 mln ton, co stanowi wzrost o 9,11% w por\u00f3wnaniu z rokiem poprzednim. Jednak zagro\u017cenie wysoce zjadliw\u0105 gryp\u0105 ptak\u00f3w nadal wisi w powietrzu. Kolumbijski Instytut Rolniczy wielokrotnie wdra\u017ca\u0142 \u015brodki kontroli importu. Z powodu nawracaj\u0105cych epidemii i cz\u0119stych zagro\u017ce\u0144, ca\u0142a bran\u017ca dzia\u0142a pod du\u017c\u0105 presj\u0105 i ostro\u017cno\u015bci\u0105, a straty produkcyjne i wska\u017aniki \u015bmiertelno\u015bci s\u0105 generalnie wysokie.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

To w\u0142a\u015bnie w tym niezwykle trudnym \u015brodowisku, dzi\u0119ki inteligentnemu, zintegrowanemu systemowi rolniczemu Big Herdsman, fermy Rafaela osi\u0105gn\u0119\u0142y wzrost odwrotny od trendu: zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem wsp\u00f3\u0142czynnika wykorzystania paszy, jednolito\u015bci masy cia\u0142a brojler\u00f3w, jak i wska\u017anika \u015bmiertelno\u015bci w procesie odchowu, wszystkie one s\u0105 znacznie lepsze od poziomu lokalnego przemys\u0142u.<\/p>\n

W por\u00f3wnaniu z tradycyjnymi, starymi domami, nowe domy osi\u0105gn\u0119\u0142y kompleksow\u0105 popraw\u0119 wydajno\u015bci, jako\u015bci i stabilno\u015bci produkcji dzi\u0119ki zaletom precyzyjnej kontroli \u015brodowiska, naukowemu \u017cywieniu, wydajnej wentylacji i inteligentnemu zarz\u0105dzaniu. Rzeczywiste dane i wyniki osi\u0105gni\u0119te w trudnych warunkach dobitnie dowodz\u0105, \u017ce zaawansowany sprz\u0119t rolniczy jest fundamentem redukcji koszt\u00f3w, zwi\u0119kszenia wydajno\u015bci, ograniczenia ryzyka i osi\u0105gni\u0119cia stabilnego rozwoju na du\u017c\u0105 skal\u0119.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dwadzie\u015bcia lat wsp\u00f3lnej drogi \u2013 czas wytworzy\u0142 zaufanie, a lata pog\u0142\u0119bi\u0142y uczucie. Relacja mi\u0119dzy Rafaelem a Big Herdsmanem dawno ju\u017c przekroczy\u0142a prost\u0105 dynamik\u0119 dostawca-nabywca, ewoluuj\u0105c od \u201cklienta\u201d do \u201cpartnera\u201d, a od \u201ctowarzysza podr\u00f3\u017cy\u201d do prawdziwej wsp\u00f3lnoty wsp\u00f3lnego rozwoju. Dzi\u015b Rafael jest nie tylko najwierniejszym u\u017cytkownikiem Big Herdsman, ale tak\u017ce jego g\u0142\u00f3wnym dystrybutorem i przedstawicielem marki na rynku kolumbijskim.<\/p>\n

Ten zaszczyt i zaufanie wynikaj\u0105 z dwudziestu trzech lat wzajemnego zaanga\u017cowania i wsp\u00f3lnego stawiania czo\u0142a trudno\u015bciom. W trudnym okresie mi\u0119dzynarodowej ekspansji Big Herdsman, gdy firma znalaz\u0142a si\u0119 w trudnej sytuacji, Rafael zdecydowanie zdecydowa\u0142 si\u0119 na wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z firm\u0105. Dzi\u015b, wraz z dynamicznym rozwojem marki, aktywnie przej\u0105\u0142 odpowiedzialno\u015b\u0107 za lokaln\u0105 promocj\u0119, pog\u0142\u0119biaj\u0105c swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 na rynku kolumbijskim i pomagaj\u0105c chi\u0144skiej marce rolniczej zaistnie\u0107 na arenie mi\u0119dzynarodowej i zakorzeni\u0107 si\u0119 w niej.<\/p>\n

Patrz\u0105c w przysz\u0142o\u015b\u0107 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107, Rafael ma jasny i konkretny plan rozwoju. Planuje zbudowa\u0107 profesjonalny zesp\u00f3\u0142 serwisowy, skoncentrowany na potrzebach lokalnych rolnik\u00f3w, oferuj\u0105c klientom z Kolumbii zintegrowane rozwi\u0105zania w zakresie rolnictwa oraz kompleksowe us\u0142ugi. \u2019Kolumbijski przemys\u0142 drobiarski dynamicznie si\u0119 rozwija, a zapotrzebowanie klient\u00f3w na standaryzowan\u0105, inteligentn\u0105 produkcj\u0119 staje si\u0119 coraz pilniejsze. Potencja\u0142 rynkowy jest ogromny\u201c \u2013 stwierdzi\u0142. W przysz\u0142o\u015bci zamierza nadal zwi\u0119ksza\u0107 inwestycje, pog\u0142\u0119bia\u0107 swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 w mi\u0119dzynarodowym sektorze rolnym i \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z Big Herdsman, aby odkrywa\u0107 nowe mo\u017cliwo\u015bci i budowa\u0107 now\u0105 wizj\u0119 dla bran\u017cy.<\/p>\n

Dwudziestoletnia wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy oceanami to r\u00f3wnie\u017c legenda w bran\u017cy. Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od przypadkowego spotkania w reklamie w czasopi\u015bmie, zosta\u0142o scementowane zaufaniem zrodzonym z aktu odpowiedzialno\u015bci, wzmocnionym wsp\u00f3lnym rozwojem. Od pocz\u0105tkowego wydania wysokiej jako\u015bci i szczerej wytrwa\u0142o\u015bci, przez wsp\u00f3ln\u0105 realizacj\u0119 wzorcowych projekt\u00f3w, po ekspansj\u0119 na rynki mi\u0119dzynarodowe, historia Rafaela i Big Herdsmana jest \u017cywym przyk\u0142adem wzajemnie korzystnej wsp\u00f3\u0142pracy przedsi\u0119biorstw z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w. Dowodzi r\u00f3wnie\u017c, \u017ce chi\u0144skie marki rolnicze s\u0105 w pe\u0142ni zdolne do podboju \u015bwiata i zakorzenienia si\u0119 na rynkach mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n

W 2025 roku kolumbijski przemys\u0142 drobiarski po raz kolejny osi\u0105gn\u0105\u0142 imponuj\u0105ce wyniki. Za tymi liczbami stoj\u0105 niezliczeni hodowcy drobiu, tacy jak Rafael \u2013 ludzie zakorzenieni w ziemi, pracuj\u0105cy niestrudzenie, wierni swoim przekonaniom i d\u0105\u017c\u0105cy do przodu z determinacj\u0105. Z zaanga\u017cowaniem stawiaj\u0105 czo\u0142a zagro\u017ceniom, dzi\u0119ki wiedzy i do\u015bwiadczeniu wzmacniaj\u0105 bran\u017c\u0119, a dzi\u0119ki wytrwa\u0142o\u015bci dbaj\u0105 o \u017ar\u00f3d\u0142a utrzymania, po cichu nap\u0119dzaj\u0105c ci\u0105g\u0142y post\u0119p w \u015bwiatowym rolnictwie i hodowli zwierz\u0105t.<\/p>\n

Ho\u0142d dla Rafaela \u2013 tego profesjonalisty w dziedzinie rolnictwa, kt\u00f3ry przemierzy\u0142 g\u00f3ry i oceany, pozosta\u0142 wierny swoim pierwotnym aspiracjom i z determinacj\u0105 pod\u0105\u017ca\u0142 naprz\u00f3d u boku swoich partner\u00f3w. I ho\u0142d dla ka\u017cdego wielkiego hodowcy drobiu na \u015bwiecie, kt\u00f3ry niestrudzenie pracuje w sektorze rolnym, \u0142\u0105cz\u0105c ludzi poprzez zaufanie i buduj\u0105c przysz\u0142o\u015b\u0107 z wytrwa\u0142o\u015bci\u0105. To w\u0142a\u015bnie po\u015bwi\u0119cenie i pasja niezliczonych zwyk\u0142ych ludzi podtrzymuj\u0105 nieustanny wzrost, dobrobyt i rozkwit \u015bwiatowego rolnictwa rok po roku.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Armenia, Colombia, Rafael, a 63-year-old poultry farmer with over four decades of industry experience, has dedicated his entire life to cultivating this productive land. Over the past twenty years, he has built a cross-Pacific partnership rooted in collaboration and mutual trust. The Globaltech Group, which he founded, operates three standardized broiler farms and 19 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-16610","blogs","type-blogs","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bigherdsman.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/blogs\/16610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bigherdsman.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/blogs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bigherdsman.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blogs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bigherdsman.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bigherdsman.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}